菲尔特对比勒费尔德的影响是什么