科林卡佩尼克主要传递的是什么