比荷中的q指的是什么