德拉尔在哪张地图显示的