巴拉贡汉语是什么意思