多梅内克是什么意思