坎普拉德的个人贡献