佩顿哪一年退役的